Toxteth Park Municipal Cemetery Inscriptions

Large upright sand-stone, arched top. In / affectionate remembrance / of / John CARR, / who died 9th Decr 1877, / aged 42 years. / Honored in life, mourned in death. / Also / Margaret Frances BLACKBOURNE, / who died 14th Feby 1899, / aged 32 years.

Large upright sand-stone, arched top. Sacred to the memory of / Mary, / the beloved wife of Richard SANDERSON, / who died 23rd March 1877, / aged 50 years. / In her tongue was the law of kindness. / Also Richard Isiah
SANDERSON, / son of the above, who died 16th October 1865, / aged 14 years. / Also William Henry SANDERSON, / eldest and beloved son of the above, / who died 13th February 1889, aged 40 years. / In life beloved in death lamented. / Also the above Richard SANDERSON, / who died 20th July 1907, / aged 85 years. / *He giveth His beloved sleep.*

Large upright sand-stone, small round top, lowered curved shoulders. In memory / of / Captain Trevanion N. HUGO, / who died December 6th 1862, / aged 37 years. / Also to commemorate the loss of / Captain Robert P. HUGO, / brother of the above, / aged 32 years, / who left Baltimore with his ship / for England February 21st 1862. / The record is finished in heaven. / Also Mary Ann HUGO, mother of the above / who died 25th July 1868, aged 72 years. / Also / in loving memory of / Hugh SLEIGH, / who died 19th Oct. 1882, / aged 51 years. / *Not lost but gone before.* / Also Isabella, wife of the above / Hugh SLEIGH, / who died Sep. 21st 1890, aged 66 years. / *At rest.*

Small upright white stone, straight top, raised square shoulders. Fragrant is the memory of / Margaret, / beloved daughter of Esther W. PARKES, / died August 7. 1954, aged 41 years. / *Resting where no shadows fall. / Also Esther W. PARKES, died September 20. 1983, aged 100 years. / Reunited with her children Margaret, May & George.

Large upright square sand-stone obelisk on a tiered base, badly weathered. He shall receive / the crown of life which the Lord hath promised / to them that love Him. / James 1.c. 12.v. // Sacred / to the memory of / William THOMAS, / formerly of …???… Newfoundland, / who calmly end his earthly pilgrimage / esteemed and beloved by all who knew him, / December ?? 1863, / aged 78 years. // In affectionate remembrance / of my / beloved husband.

Large sand-stone, pointed top, missing finial, pink marble side pillars, broken in pieces and propped up. In memory of / Elizabeth Isabella, / wife of Rev. J. B. LOWE, / who fell asleep in Jesus Oct. 3rd 1871, aged 43 years. / *Her children arise up and call her blessed, / her husband, and he praiseth her.* / Prov. 31.28. / Josiah B. LOWE D.D, / died at Yorall, June 25. 1893, / aged 77 years. / Richard Roberts, / son of the above, / born July 12. 1859, / died June 10. 1901, / buried at St Vincents, Cape de Verde. // ……???……Sept 12. 1870, aged 10 weeks.
(Frederick William LOWE 10 weeks interred 14 September 1870.)

Small upright white stone, straight top, square shoulders. In memory of / Joseph / MAITLAND / died 25th Sept. 1954 aged 69. / And his wife Mary / died 27th July 1964 aged 78. / Also their daughter / Charlotte / died 6th Aug. 1954 aged 45. / And their son Joseph / died 14th Nov. 1960 aged 50. / Also their grandaughter / Shirley / died 8th Dec. 1955 aged 19. / Reunited.

Small upright white stone, straight top, small lower stepped square shoulders, concave face and inscribed grave surround. In loving memory of / Mary / beloved wife of / John HUGHES / died 6th Nov. 1957 / aged 70 years. / Ever in our thoughts. / May her dear soul rest in peace. / Also the above John / reunited 29th Aug. 1963 / aged 80 years. / Sadly missed by their sons / Jack, Bob and Frank. / Also Miss NONO, 23rd Aug 1990. Surround: HUGHES // Also in memory of Robert Edward HUGHES (little Bobbie) died Jan. 1917, aged 7 years. // Memoria in aeterna